I am invited to a birthday party.
I am so happy! I love birthday parties! And I love shopping for presents!
It is my best friend’s birthday. So I am planning to find the best present for my friend.
I know that my friend likes books and puzzles. So I am going to a bookstore. I can buy a book and a puzzle there. That will be a great birthday present!
There are thousands of books there. I am not sure what book to buy.
I know that my friend likes adventure books. But there are hundreds of adventure books to choose from. I don’t know what to choose!
I want to ask for help. But all the workers in the store are busy. They are helping other customers.
I am sad.
I walk around the store. I come across a table filled with books. The sign says “Books of the Year”.
I look at the books on the table, and find an adventure book. It looks very interesting. And it comes with a puzzle! That’s awesome!
I decide to buy it.
I go to pay for the book. There is a long line. I have to wait. But now I am happy! I have the best present for my friend!
Text with Russian Translation
| The Birthday Present | Подарок на день рождения |
| I am invited to a birthday party. | Я приглашена на день рождения. |
| I am so happy! | Я так счастлива! |
| I love birthday parties! | Я обожаю празднования дней рождения! |
| And I love shopping for presents! | И обожаю ходить по магазинам за подарками! |
| It is my best friend’s birthday. | Это день рождение моего лучшего друга. |
| So I am planning to find the best present for my friend. | Поэтому я планирую найти лучший подарок для своего друга. |
| I know that my friend likes books and puzzles. | Я знаю, что моему другу нравятся книги и головоломки. |
| So I am going to a bookstore. | Поэтому я отправляюсь в книжный магазин. |
| I can buy a book and a puzzle there. | Я могу купить книгу и головоломку там. |
| That will be a great birthday present! | Это будет отличный подарок на день рождения! |
| There are thousands of books there. | Там тысячи книг. |
| I am not sure what book to buy. | Я не уверена, какую книгу купить. |
| I know that my friend likes adventure books. | Я знаю, что мой друг любит книги о приключениях. |
| But there are hundreds of adventure books to choose from. | Но там сотни приключенческих книг на выбор. |
| I don’t know what to choose! | Я не знаю, что выбрать! |
| I want to ask for help. | Я хочу попросить о помощи. |
| But all the workers in the store are busy. | Но все работники в магазине заняты. |
| They are helping other customers. | Они помогают другим покупателям. |
| I am sad. | Мне грустно. |
| I walk around the store. | Я хожу по магазину. |
| I come across a table filled with books. | Я натыкаюсь на стол, заполненный книгами. |
| The sign says “Books of the Year”. | Надпись гласит «Книги года». |
| I look at the books on the table, and find an adventure book. | Я рассматриваю книги на столе и нахожу приключенческую книгу. |
| It looks very interesting. | Она выглядит очень интересной. |
| And it comes with a puzzle! | И к ней прилагается головоломка! |
| That’s awesome! | Это потрясающе! |
| I decide to buy it. | Я решаю купить её. |
| I go to pay for the book. | Я иду заплатить за книгу. |
| There is a long line. | Там длинная очередь. |
| I have to wait. | Мне нужно подождать. |
| But now I am happy! | Но теперь я счастлива. |
| I have the best present for my friend! | У меня есть лучший подарок для моего друга! |